1
00:00:40,050 --> 00:00:41,790
คุณอยู่ที่นี่อีกแล้วเหรอ?

2
00:00:42,470 --> 00:00:43,470
ใช่.

3
00:00:44,770 --> 00:00:47,170
ฉันชอบสถานที่นี้

4
00:00:48,310 --> 00:00:53,410
อา เพราะเธอคือจรวดดอกไม้ที่เบ่งบานในคืนเดือนหงายที่เธอรัก
ขวา.

5
00:00:58,090 --> 00:01:00,750
ฉันขอโทษฮะ?

6
00:01:02,310 --> 00:01:09,210
ฉันยังจำนองบ้านเพื่อทำงานต่อไปแต่ฉันยังทำงานไม่เสร็จเลย
ฉันยังไม่ได้ตัดสินใจเลือกบริษัทจัดจำหน่าย

7
00:01:09,210 --> 00:01:15,890
มีบริษัทใดบ้างที่สามารถช่วยฉันหางบประมาณสำหรับโครงการนี้ได้

8
00:01:15,890 --> 00:01:22,810
มีความมั่นใจมากขึ้นอย่างแน่นอน

9
00:01:22,810 --> 00:01:28,110
กรุณานำมาให้ฉัน คุณได้รับรางวัลใหญ่ในเทศกาลภาพยนตร์ทุกเช้า
ฉันเป็นผู้กำกับ

10
00:01:28,110 --> 00:01:34,510
ขอบคุณ พรุ่งนี้ฉันจะลองบริษัทจัดจำหน่ายใหม่อีกครั้ง

11
00:02:11,400 --> 00:02:16,780
ฉันตรวจสอบมันเมื่อฉันจากไป แต่ฉันไม่สนใจ
ได้โปรดพยายามให้มากกว่านี้

12
00:02:16,780 --> 00:02:22,860
ฉันขออภัยในความไม่สะดวกอีกครั้งและขออภัยในความไม่สะดวก

13
00:02:22,860 --> 00:02:28,040
ใช่ ฉันอยากได้ยินจากคนอย่างผู้กำกับอาดาจิที่นี่
ฉันขอโทษ.

14
00:02:28,040 --> 00:02:34,920
ขอโทษที นี่มันบ้านฉันนะ

15
00:02:34,920 --> 00:02:39,720
ฉันชื่อคาโฮะ และตั้งแต่แรกเริ่ม ฉันคอยดูแลเธอมาตลอด
ฉันจะ

16
00:02:41,280 --> 00:02:48,220
คุณเป็นภรรยาหรือเปล่า? คุณสวยใช่มั้ย? คุณเป็นนักแสดงหรือเปล่า? ไม่ ฉันยังไม่ใช่ตอนนี้
บ้าน

17
00:02:48,220 --> 00:02:55,000
ฉันยังรับผิดชอบด้านบัญชีการผลิตการบัญชี
ฉันยังทำงานอยู่ ขอบคุณมาก.

18
00:02:55,000 --> 00:03:02,140
ขอแสดงความนับถือ

19
00:03:02,140 --> 00:03:06,440
ได้โปรด ไปกันเถอะ ใช่ ได้โปรด

20
00:03:28,920 --> 00:03:34,900
หลังจากที่ฉันมอบงานของฉันให้เขาและอธิบายให้เขาฟังแล้ว เขาก็ขอให้ฉันพบเขาอีกครั้ง
ฉันดีใจที่ได้รับมัน

21
00:03:34,900 --> 00:03:41,800
ขอแสดงความยินดี ขอบคุณ แต่ยังมีงานที่ต้องทำ

22
00:03:41,800 --> 00:03:48,800
ไม่ใช่ว่าฉันดูสินค้าแล้วมอบให้คุณ แต่คราวนี้เป็นซากีในคืนเดือนหงาย
ฉันอธิบายว่ามันเป็นงานศิลปะที่ติดตามดอกไม้

23
00:03:48,800 --> 00:03:55,360
บางทีนั่นอาจเป็นเหตุผลว่าทำไมพวกเขาถึงฟังฉัน แต่...
ถึงกระนั้น มันก็ไม่ใช่ก้าวแรกที่ยิ่งใหญ่

24
00:03:55,360 --> 00:04:02,290
นอกจากนี้งานนี้ไม่ใช่งานที่กำกับโดยบริษัทจัดจำหน่าย
ชา

25
00:04:02,290 --> 00:04:08,450
เนื่องจากเป็นผลงานของคุณเอง อีกฝ่ายจะต้องชื่นชมคุณภาพด้วยเช่นกัน
คุณบอกฉันได้ไหมว่าต้องทำอย่างไร?

26
00:04:08,450 --> 00:04:15,450
อย่างไรก็ตาม คราวนี้ฉันจะรวมคุณซึ่งเป็นผู้รับผิดชอบด้านการบัญชีไว้ในการสนทนาด้วย
ฉันต้องการที่จะทำมัน

27
00:04:15,450 --> 00:04:21,950
ฉันขอโทษ แต่แน่นอนว่าฉันไม่สามารถทำอะไรได้
หากมีสิ่งใดฉันจะร่วมมือกับคุณ

28
00:04:21,950 --> 00:04:23,490
ขอบคุณ

29
00:04:30,070 --> 00:04:31,010
ฉันจะเตรียมมัน.

30
00:04:31,010 --> 00:04:46,010
แค่นั้นแหละ

31
00:04:46,010 --> 00:04:52,990
การฉายภาพยนตร์ต้องใช้เงินเป็นจำนวนมากหลังจากแปลงค่าโฆษณาต่างๆ เป็นต้น
ทางการเงิน

32
00:04:52,990 --> 00:04:58,150
ตัวเลขอาจไม่ดีเท่าที่ควร
โปรดเข้าใจใช่

33
00:04:59,180 --> 00:05:00,180
ก็เป็นชีรอนด้วย

34
00:05:00,740 --> 00:05:01,800
ฉันชอบใครสักคน

35
00:05:06,580 --> 00:05:07,580
อุตสึมารุ.

36
00:05:09,180 --> 00:05:16,000
ครั้งนี้ฉันจะสร้างสรรค์ผลงานศิลปะที่ฉันทำได้ดีอีกครั้ง
ฉันทำสิ่งนี้เป็นผลงานอิสระ

37
00:05:16,000 --> 00:05:17,000
เพราะว่ามันเป็น

38
00:05:17,340 --> 00:05:19,180
มันดีกว่านั้น

39
00:05:20,160 --> 00:05:21,160
อุตสึมารุ.

40
00:05:22,340 --> 00:05:28,880
มันไม่สำคัญ ตอนนี้ฉันกำลังฟังสิ่งที่ภรรยาคุณพูด
หากมีเหตุฉุกเฉินก็สามารถออกมาได้

41
00:05:28,880 --> 00:05:35,000
ฉันเสียใจ. ฉันเสียใจ.

42
00:05:35,000 --> 00:05:40,360
ไม่

43
00:05:40,360 --> 00:05:47,080
แล้วบริษัทจัดจำหน่ายอื่นๆ คิดอย่างไร?

44
00:05:47,080 --> 00:05:53,980
สามีของฉันมีส่วนเกี่ยวข้องดังนั้นฉันจึงไม่เข้าใจจริงๆ
แต่

45
00:05:55,920 --> 00:06:02,260
ฉันคิดว่ามันคงจะดีกว่าถ้าคนอย่างอาดาจิได้รับรางวัลแบบนี้
การส่งเสริมภาพยนตร์ที่ผลิตโดยวิธีการหลัก:

46
00:06:02,400 --> 00:06:06,100
ฉันคิดว่าบริษัทจัดจำหน่ายแห่งใดจะสนใจ

47
00:06:08,300 --> 00:06:15,120
อย่างไรก็ตามรวมถึงดอกไม้ที่ได้รับรางวัลใหญ่ที่เบ่งบานในคืนเดือนหงายอุตสาหกรรม
ถึง

48
00:06:15,120 --> 00:06:19,660
ฉันรู้ว่าผลงานศิลปะของผู้กำกับกำลังตกอยู่ในสถานการณ์ที่ยากลำบาก
ใช่แล้ว.

49
00:06:31,720 --> 00:06:38,700
งานนี้นำศิลปะของดอกไม้ที่บานในคืนเดือนหงายมาสู่มวลชน
ผสมผสานมากกว่างานแบบเดิมๆ

50
00:06:38,700 --> 00:06:41,040
ฉันคิดว่าเป็นเพราะมันเริ่มที่จะยอมรับได้ง่ายขึ้น

51
00:06:42,720 --> 00:06:48,160
มันอาจเป็นเรื่องส่วนตัว แต่ในบรรดาผลงานของอาดาจิ
นี่คือผลลัพธ์ที่ดีที่สุด

52
00:06:49,480 --> 00:06:51,960
คุณช่วยพิจารณามันหน่อยได้ไหม?

53
00:06:57,440 --> 00:06:58,440
เข้าใจแล้ว.

54
00:06:59,580 --> 00:07:00,580
แล้วถ้าคุณทำอย่างนั้น

55
00:07:01,130 --> 00:07:07,250
ครั้งหน้าฉันจะคุยกับคุณช้าๆ ไหม? ใช่.

56
00:07:07,250 --> 00:07:14,070
ฉันยังต้องคิดคำพูดดีๆเพื่อโน้มน้าวคนรอบข้างด้วย
ไม่มีความจำเป็น

57
00:07:14,070 --> 00:07:21,030
ควรมองจากมุมมองของผู้ชมมากกว่ามุมมองของผู้สร้างเอง
คำพูด

58
00:07:21,030 --> 00:07:26,150
นี่คือสิ่งที่คุณจะพบ: นี่คือข้อมูลติดต่อของคุณใช่ไหม

59
00:07:26,150 --> 00:07:28,870
มากขึ้นในครั้งนี้

60
00:07:30,140 --> 00:07:35,560
คุณต้องการที่จะพูดคุยเกี่ยวกับสิ่งที่เป็นจริงหรือไม่? ฉันจะโทรหาคุณในภายหลัง

61
00:08:04,940 --> 00:08:06,240
ขอบคุณสำหรับการทำงานหนักของคุณ

62
00:08:06,240 --> 00:08:31,500
ความเมื่อยล้า

63
00:08:31,500 --> 00:08:33,919
เรียนคุณนาย

64
00:08:46,990 --> 00:08:49,050
สหายของคุณมาหาคุณแล้ว

65
00:08:49,050 --> 00:08:55,330
ได้โปรด

66
00:08:55,330 --> 00:09:01,510
แล้วอาหารล่ะ? ไม่ ฉันอยากจะทานอาหารเย็นทีหลัง
ฉันขออภัยในความไม่สะดวก

67
00:09:22,280 --> 00:09:27,140
ผลงานที่กำกับโดยฉันได้รับรางวัลภาพยนตร์และได้รับเสียงชื่นชมในระดับหนึ่ง
ฉันคิดว่ามันเป็น

68
00:09:27,140 --> 00:09:33,980
แต่แล้วมันก็ถูกผลิตขึ้นตามความคิดริเริ่มของบริษัทจัดจำหน่าย

69
00:09:33,980 --> 00:09:40,220
ภาพยนตร์ทั้งสามเรื่อง รวมทั้งภาพยนตร์สองเรื่อง ทำได้ไม่ดีในบ็อกซ์ออฟฟิศ
มันกลายเป็น

70
00:09:40,220 --> 00:09:46,160
ส่วนเนื้อหาหนังสือทั้ง 2 เล่มล่าสุดนั้นได้แก่

71
00:09:46,160 --> 00:09:50,420
ฉันขอโทษ.

72
00:10:11,260 --> 00:10:16,440
ผลงานชิ้นนี้เป็นที่มาของอาดาจิ

73
00:10:17,480 --> 00:10:19,720
คุณช่วยลองดูสิ่งนั้นหน่อยได้ไหม?

74
00:10:23,850 --> 00:10:26,610
แค่นั้นแหละ ใช่มั้ย?

75
00:10:27,770 --> 00:10:32,790
ฉันรู้สึกประทับใจมากเมื่อเห็นผลงานชิ้นนั้นที่ฉันได้รับ

76
00:10:32,790 --> 00:10:39,650
ซึ่งต่างจากผลงานของบริษัทจัดจำหน่าย

77
00:10:39,650 --> 00:10:44,530
ข้อดีของผู้กำกับ Flowers Blooming in Adachi นั้นถูกย่อไว้

78
00:10:44,530 --> 00:10:50,630
แต่อย่างที่ผมบอกไปแล้วว่า

79
00:10:51,900 --> 00:10:58,240
ในการพิจารณาตำแหน่งกรรมการเป็นสิ่งสำคัญมาก
สิ่งที่ดีที่สุดคือการบอกลา

80
00:10:58,240 --> 00:11:03,300
ฉันเดือดร้อนใช่ไหม?

81
00:11:03,300 --> 00:11:08,480
ภาพยนตร์ที่ยอดเยี่ยมเช่นนี้ควรออกฉายสู่โลก

82
00:11:08,480 --> 00:11:15,420
จากนี้ไปเรามาพูดถึงข้อดีของหนังเรื่องนั้นกันดีกว่า

83
00:11:15,420 --> 00:11:19,340
ฉันเชื่อว่าเป็นสิ่งสำคัญสำหรับคนที่เข้าใจเรื่องนี้จะต้องร่วมมือกัน
ใช่แล้ว

84
00:11:21,740 --> 00:11:28,360
จากนี้ไปคุณและฉัน

85
00:11:28,360 --> 00:11:33,240
เราหวังว่าจะได้ทำงานอย่างใกล้ชิดกับคุณ

86
00:12:52,240 --> 00:12:58,640
ตอนนี้ฉันรับผิดชอบการเลือกภาพยนตร์ส่วนใหญ่
มี.

87
00:13:00,460 --> 00:13:01,880
คุณรู้ว่าฉันหมายถึงอะไร

88
00:13:05,140 --> 00:13:09,700
ถ้าเป็นภรรยาของฉัน ฉันคงดีใจที่ได้ยินสิ่งที่เธอพูด

89
00:13:37,840 --> 00:13:44,020
ฉันจะทำอันหนึ่งใช่

90
00:13:44,020 --> 00:13:49,420
ฉันกำลังคิดหางานอื่นอยู่

91
00:13:49,420 --> 00:13:56,180
เอ๊ะ ทำไม?

92
00:13:56,180 --> 00:14:03,180
วันนี้ที่บริษัทจัดจำหน่ายที่ผมไปบอกมาว่างานนี้ล้าสมัย
มัน

93
00:14:03,180 --> 00:14:04,180
แค่นั้นแหละ

94
00:14:06,380 --> 00:14:13,140
ฉันไปทุกที่ที่ทำได้ และไม่มีใครนึกถึงงานของฉันอีกต่อไป

95
00:14:13,140 --> 00:14:18,780
ดูเหมือนคุณจะไม่แสดงความสนใจเลย

96
00:14:18,780 --> 00:14:24,700
ไม่มีงานแบบนั้นหรอก

97
00:14:24,700 --> 00:14:31,560
นี่เป็นงานที่สมควรได้รับการยกย่องอย่างแน่นอน

98
00:14:31,560 --> 00:14:35,220
ขออภัยนับจากนี้เป็นต้นไป

99
00:14:36,350 --> 00:14:41,510
ฉันจะคิดถึงการชดใช้หนี้ที่ฉันทำมาจากหนังเรื่องนี้

100
00:14:41,510 --> 00:14:48,210
ฉันไม่รู้ว่าการกลับมาจะสิ้นสุดเมื่อใด แต่ฉันรู้ว่ามันจะสิ้นสุด
เมื่อฉันตื่นนอน

101
00:14:48,210 --> 00:14:53,850
ถ้าฉันยังมีชีวิตอยู่ ฉันอยากเห็นงานนี้

102
00:14:53,850 --> 00:15:00,830
แม้จะเป็นเพียงช็อตเดียวในโรงภาพยนตร์เล็กๆ ที่ไหนสักแห่ง ฉันก็เต็มใจทำเอง

103
00:15:00,830 --> 00:15:05,350
เป้าหมายของฉันคือการระดมเงินให้ได้มากที่สุดเพื่อแสดงมัน

104
00:15:06,790 --> 00:15:07,930
ฉันสงสัยว่ามันจะคงอยู่ตลอดชีวิตของฉันหรือไม่

105
00:16:41,520 --> 00:16:45,280
ฉันไม่เคยคิดว่าคุณจะมาพบฉัน

106
00:16:45,280 --> 00:16:54,500
ถูกต้องแล้ว

107
00:16:54,500 --> 00:17:01,280
สามี

108
00:17:01,280 --> 00:17:07,200
เขามีความสามารถที่ยอดเยี่ยมในฐานะผู้กำกับภาพยนตร์

109
00:17:10,380 --> 00:17:16,140
ฉันไม่อยากให้มันจบลง

110
00:17:16,140 --> 00:17:23,079
งานนั้นดีจริงๆ

111
00:17:23,079 --> 00:17:30,020
หลังจากวางสาย ตารางงานของเฟงค์และโจ
ตรวจสอบกฎเกณฑ์และจัดเตรียมการคัดกรองตัวอย่าง

112
00:17:30,020 --> 00:17:36,960
อยากได้อะไรก็ต้องได้อะไรสักอย่าง

113
00:17:36,960 --> 00:17:37,960
อย่าสูญเสียมันไป

114
00:17:39,340 --> 00:17:45,900
โดยเฉพาะในอุตสาหกรรมประเภทนี้ก็มีมากมาย

115
00:17:45,900 --> 00:17:48,800
ภรรยาของคุณจะเข้าใจ

116
00:17:48,800 --> 00:17:56,400
วากะ

117
00:17:56,400 --> 00:18:00,920
นั่นคือสิ่งที่ฉันหมายถึง

118
00:18:00,920 --> 00:18:07,920
เอาล่ะเปลี่ยนสถานที่แล้วคุยกัน

119
00:18:07,920 --> 00:18:08,920
เรามาตั้งสมาธิกันเถอะ

120
00:18:18,280 --> 00:18:20,240
คุณตัดสินใจแล้วใช่ไหม?

121
00:18:21,800 --> 00:18:22,800
ฉันกำลังมา

122
00:19:59,530 --> 00:20:04,850
ฉันไม่อยากเห็นหุ่นสวยของภรรยาฉัน

123
00:20:43,260 --> 00:20:49,880
ผลงานของผู้กำกับออกไปทั่วโลก

124
00:20:49,880 --> 00:20:52,420
คุณรู้ไหมว่ามันหมายถึงอะไรใช่ไหม?

125
00:20:52,420 --> 00:20:59,480
ลิ้น

126
00:20:59,480 --> 00:21:05,040
แลบลิ้นออกมา!

127
00:22:22,920 --> 00:22:23,920
คุณตัวสั่นหรือเปล่า?

128
00:29:34,920 --> 00:29:38,980
ดูสิดูสิ!

129
00:29:38,980 --> 00:29:43,300
ความรู้สึก

130
00:29:43,300 --> 00:29:58,120
เต

131
00:29:58,120 --> 00:29:59,120
อะไร

132
00:30:01,700 --> 00:30:03,100
คุณไม่คิดอย่างนั้นเหรอ?

133
00:30:33,800 --> 00:30:36,500
ฉันกำลังเลียหีของคุณ ดูสิ!

134
00:31:22,510 --> 00:31:23,510
ไม่เป็นไรที่จะรู้สึก

135
00:31:54,510 --> 00:31:56,970
ฉันรู้สึกสบายดี หายใจเป็นไงบ้าง?

136
00:34:16,620 --> 00:34:17,620
แน่ใจว่าแน่น?

137
00:35:29,870 --> 00:35:32,130
ก้นสวยทุกอันเลย

138
00:35:32,130 --> 00:35:48,850
ดูสิ

139
00:35:48,850 --> 00:35:49,850
รับมัน

140
00:36:33,160 --> 00:36:35,020
รู้สึกดีที่ได้เลียรูตูดของคุณใช่ไหม?

141
00:37:17,610 --> 00:37:18,610
ขอขอบคุณล่วงหน้า

142
00:38:59,600 --> 00:39:01,100
ไม่ได้ดูมาสักพักแล้วเหรอ?

143
00:40:10,930 --> 00:40:11,930
มันอยู่บนริมฝีปากของฉัน

144
00:41:16,910 --> 00:41:18,550
ทำแบบนี้เห็นแก่ตัวหน่อยเถอะ

145
00:41:18,550 --> 00:41:24,270
ฉันไม่ชอบมัน

146
00:41:24,270 --> 00:41:27,490
ตนเอง

147
00:41:27,490 --> 00:41:32,370
ฉันจะทำมันภายในไม่กี่นาที

148
00:41:59,280 --> 00:42:00,280
มันไม่สวยใช่มั้ยล่ะ?

149
00:42:29,260 --> 00:42:32,640
เธอรักเธอ

150
00:43:03,950 --> 00:43:04,950
ฉันก็รู้สึกดีนะ

151
00:43:48,200 --> 00:43:53,640
คุณไม่อยากให้ฉันรู้สึกดีขนาดนั้นใช่ไหม?

152
00:43:53,640 --> 00:43:59,980
แม้ว่าคุณจะสามารถใช้งานได้ แต่คุณก็ต้องทำงานหนัก

153
00:44:19,319 --> 00:44:22,300
นั่นเป็นภรรยาที่ดีจริงๆ

154
00:44:22,300 --> 00:44:33,080
กู่

155
00:44:33,080 --> 00:44:34,180
ถ้าคุณไม่ทำมันหนักเกินไป

156
00:45:14,600 --> 00:45:15,480
คุณตัดสินใจแล้ว

157
00:45:15,480 --> 00:45:21,860
นี้

158
00:45:21,860 --> 00:45:26,580
ฉันทำมันต่อไป

159
00:47:49,960 --> 00:47:53,080
เมื่อคุณมีจู๋อยู่ในท้อง

160
00:49:31,650 --> 00:49:32,770
ดูสิดูสิ!

161
00:50:07,630 --> 00:50:12,550
เสียงที่เปียกโชก

162
00:50:12,550 --> 00:50:18,750
ออกไปกันเถอะ

163
00:53:51,760 --> 00:53:52,760
ขอบคุณที่รับชมวิดีโอนี้!

164
00:55:31,980 --> 00:55:38,920
ดูเหมือนคุณจะอารมณ์ดีนะคุณผู้หญิง

165
00:55:38,920 --> 00:55:43,960
ทนดีมั้ย?

166
00:55:43,960 --> 00:55:47,360
และคณะ

167
01:00:23,120 --> 01:00:24,120
ถูกต้องแล้ว

168
01:01:09,870 --> 01:01:10,990
ฉันรู้สึกดีและพร้อมที่จะออกไปข้างนอก

169
01:02:35,220 --> 01:02:40,500
ใช่ ขอบคุณมาก กรุณา ใช่

170
01:02:40,500 --> 01:02:46,800
ได้โปรด ฉันอยู่นี่แล้ว

171
01:02:46,800 --> 01:02:53,180
คงต้องใช้เวลาสักพักนะเพื่อน

172
01:02:53,180 --> 01:03:00,160
ฉันคิดว่านี่คือสถานที่สำหรับทุกคนในบริษัทจัดจำหน่าย

173
01:03:00,160 --> 01:03:01,160
ดังนั้น

174
01:03:24,940 --> 01:03:30,460
ฉันคิดว่าเราอาจละทิ้งชื่อของความเจ็บป่วยที่แท้จริงของเรา
คุณ

175
01:03:30,460 --> 01:03:37,040
ไม่เป็นอย่างนั้นเหรอ? บางทีมันอาจจะเป็นไปไม่ได้

176
01:03:37,040 --> 01:03:43,920
หากมีแม้แต่เหตุผลเดียวที่คุณคิดเช่นนั้น ก็ยังมีความหวัง

177
01:03:43,920 --> 01:03:50,740
เพราะเรามีมันเรา

178
01:03:50,740 --> 01:03:51,740
ฉันไม่สามารถบอกคุณได้

179
01:04:16,200 --> 01:04:18,960
การคัดกรองเพิ่งเริ่มต้นจึงไม่มีใครออกมา

180
01:04:23,760 --> 01:04:24,080
โอ้

181
01:04:24,080 --> 01:04:36,020
ก่อน

182
01:04:36,020 --> 01:04:41,040
ฉันขอให้ Joe Senbon จัดการฉายภาพยนตร์ตัวอย่างสำหรับสามีของฉัน
ฉันทำมัน.

183
01:04:42,580 --> 01:04:43,580
ฉันหมายถึงว่า

184
01:04:46,000 --> 01:04:50,860
คุณรู้ไหมว่าสังคมไม่สามารถตัดสินใจได้?
ฉันแน่ใจ

185
01:04:50,860 --> 01:04:58,400
ใช่แล้ว

186
01:04:58,400 --> 01:05:12,020
ครั้งแรก

187
01:05:12,020 --> 01:05:13,020
ไม่เป็นไรใช่ไหม?

188
01:07:08,200 --> 01:07:15,140
อย่าบอกฉันว่าคุณทำเพื่อประโยชน์ของคุณมากแค่ไหน

189
01:07:15,140 --> 01:07:34,260
ออก

190
01:07:34,260 --> 01:07:36,640
ไม่อย่างนั้นจะไม่มีใครมาก็ไม่เป็นไร

191
01:15:37,800 --> 01:15:41,700
คุณรู้สึกตื่นเต้นกับสถานการณ์นี้หรือไม่?

192
01:31:02,880 --> 01:31:08,500
นอก​จาก​นี้ หลัง​สงคราม สำนัก​เลขาธิการ​มา​ปรึกษา​เรา และ​เรา​จึง​ตัดสิน​ใจ​จะ​ติด​ต่อ​กับ​พวก​เขา.
ใช่ ฉันคิดอย่างนั้น ขอบคุณ. แจ้งให้ฉันทราบเสมอ

193
01:31:08,500 --> 01:31:12,380
ขอบคุณมากที่สละเวลาดำเนินการดังกล่าว
โปรด.

194
01:31:13,940 --> 01:31:14,940
ขอบคุณมาก.

195
01:34:05,790 --> 01:34:10,050
กรรมการผู้จัดการผมเพิ่งได้พบกับสังคม
ขอบคุณมาก.

196
01:34:13,350 --> 01:34:16,390
ใช่ มันไม่เป็นไรถ้าคุณแค่ลองดู

197
01:34:18,350 --> 01:34:19,350
ฉันเข้าใจ.

198
01:34:20,590 --> 01:34:23,750
ในยุคนี้งานศิลปะไม่ได้ขาย

199
01:34:25,050 --> 01:34:28,570
ดังนั้นผมขอขอบคุณสำหรับความร่วมมือของคุณ

200
01:34:31,730 --> 01:34:34,310
ฉันจะจองร้านอาหารด้วย

201
01:34:36,020 --> 01:34:37,020
ใช้ได้.

202
01:34:37,760 --> 01:34:39,840
ทำไมมีแต่เด็กหัวแข็ง?

203
01:34:51,320 --> 01:34:53,440
คุณจะออกไปข้างนอกเหรอ?

204
01:34:54,800 --> 01:34:55,800
ใช่.

205
01:34:56,120 --> 01:34:57,720
ฉันจะออกไปสักพัก

206
01:34:58,780 --> 01:34:59,719
ที่ไหน?

207
01:34:59,720 --> 01:35:00,720
ฮะ?

208
01:35:08,780 --> 01:35:14,220
ฉันระมัดระวังเล็กน้อยกับอาเคมิซึ่งเป็นเพื่อนร่วมชั้นของฉันในโรงเรียนมัธยมปลาย

209
01:35:50,860 --> 01:35:56,840
ผลงานของผู้อำนวยการอาดาจิถูกนำเสนอในการประชุมครั้งถัดไป
ฉันกำลังมา

210
01:35:56,840 --> 01:36:03,600
มันเป็นเรื่องจริงเหรอ? ขอบคุณ

211
01:36:03,600 --> 01:36:10,540
วันนี้เวลากำลังดี

212
01:36:10,540 --> 01:36:14,680
ใช่แล้ว

213
01:36:14,680 --> 01:36:19,780
แล้วฉันจะไปไหม?

214
01:38:15,360 --> 01:38:20,160
ขอบคุณที่ออกมาสักที

215
01:38:20,160 --> 01:38:28,320
2

216
01:38:28,320 --> 01:38:35,020
มันเป็นนโยบาย ผู้กำกับอาดาจิ. ขอบคุณสำหรับการทำงานหนักของคุณ คาวาตะเหรอ?

217
01:38:35,020 --> 01:38:40,340
หากคุณคือคาวาตะ คุณเพิ่งปรากฏตัวพร้อมกับภรรยาของผู้กำกับอาดาจิ
แต่

218
01:39:05,130 --> 01:39:11,470
มันเหมือนกับของสามีฉันไม่ใช่เหรอ?

219
01:39:11,470 --> 01:39:18,190
เพราะสามีของฉันเหรอ?

220
01:39:29,330 --> 01:39:34,810
แค่นี้ก็ทำให้หัวใจคุณร้อนแรงแล้วเหรอ?

221
01:40:04,910 --> 01:40:05,950
ไม่มีอะไรผิดปกติกับที่

222
01:40:05,950 --> 01:40:12,890
ภรรยาของฉันก็คิดอย่างนั้น

223
01:40:12,890 --> 01:40:13,890
สิ่งที่คุณต้องทำคือพูด

224
01:52:25,760 --> 01:52:28,300
ไม่ใช่เรื่องเลวร้ายที่จะรู้สึกเช่นนั้น

225
02:20:29,450 --> 02:20:34,570
หนังเรื่องนี้ไม่เคยฉายเลย

226
02:20:34,570 --> 02:20:48,610
และ

227
02:20:48,610 --> 02:20:54,830
ฉันอยู่คนเดียว